[Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour

[Efren D. Montales Jr.]

Hello Team,



We will be having our first Ubuntu Hour on Saturday, 09 of June, 2012 at
17:00-19:00 PHT at Starbucks, Araneta Center Cubao.
If you are available on the said date please come and hangout with us Face
to Face :D
Let's discuss all matters in our Ubuntu Advocacy.
It could be Advocacy through seminars, convert a friend, or Translation,
Bug triaging, and Testing.


What is Ubuntu Hour?.. https://wiki.ubuntu.com/Hour

For those who can make it, please bring money for the food at the place.



See you..


Regards,
--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*
*kidsodateless.wordpress.com*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120607/f3eee71c/attachment.html>

[feleciano buenavista]

Too bad i'm in laguna area.



________________________________
From: Efren D. Montales Jr. <kidsodateless at gmail.com>
To: ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
Sent: Thursday, June 7, 2012 11:19 PM
Subject: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour


Hello Team,



We will be having our first Ubuntu Hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00 PHT at Starbucks, Araneta Center Cubao.
If you are available on the said date please come and hangout with us Face to Face :D?
Let's discuss all matters in our Ubuntu Advocacy.
It could be Advocacy through seminars, convert a friend, or Translation, Bug triaging, and Testing.


What is Ubuntu Hour?.. https://wiki.ubuntu.com/Hour

For those who can make it, please bring money for the food at the place.



See you..


Regards,
--
Efren D. Montales Jr.
Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker


https://wiki.ubuntu.com/kidsodatelesskidsodateless.wordpress.com

[Jean Austin Rodriguez]

Where in Laguna? I'm in Santa Rosa.


On Fri, Jun 8, 2012 at 9:31 AM, feleciano buenavista <fgbuenavista at yahoo.com

Post by feleciano buenavista
Too bad i'm in laguna area.
------------------------------
*From:* Efren D. Montales Jr. <kidsodateless at gmail.com>
*To:* ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
*Sent:* Thursday, June 7, 2012 11:19 PM
*Subject:* [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Hello Team,
We will be having our first Ubuntu Hour on Saturday, 09 of June, 2012 at
17:00-19:00 PHT at Starbucks, Araneta Center Cubao.
If you are available on the said date please come and hangout with us Face
to Face :D
Let's discuss all matters in our Ubuntu Advocacy.
It could be Advocacy through seminars, convert a friend, or Translation,
Bug triaging, and Testing.
What is Ubuntu Hour?.. https://wiki.ubuntu.com/Hour
For those who can make it, please bring money for the food at the place.
See you..
Regards,
--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*
*kidsodateless.wordpress.com*
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[Erwin Olario]

Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they also
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway
mall<https://maps.google.com.ph/maps?q=Figaro+Coffee+Company+-+Gateway&hl=en&ll=14.622122,121.052685&spn=0.006115,0.009645&cid=3856133303904914040&gl=PH&t=m&z=17>
.

Would love to network with you guys.

Post by Efren D. Montales Jr.
Hello Team,
We will be having our first Ubuntu Hour on Saturday, 09 of June, 2012 at
17:00-19:00 PHT at Starbucks, Araneta Center Cubao.
If you are available on the said date please come and hangout with us Face
to Face :D
Let's discuss all matters in our Ubuntu Advocacy.
It could be Advocacy through seminars, convert a friend, or Translation,
Bug triaging, and Testing.
What is Ubuntu Hour?.. https://wiki.ubuntu.com/Hour
For those who can make it, please bring money for the food at the place.
See you..
Regards,
--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*
*kidsodateless.wordpress.com*

[feleciano buenavista]

Tama. Glad this kind of mentality bursting now. Pinoy consumer were getting wiser today.



________________________________
From: Erwin Olario <govvin at gmail.com>
To: Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines) <ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Sent: Friday, June 8, 2012 9:50 AM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour


Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they also source their coffee from local farmers. There's one in?Gateway mall.

Would love to network with you guys. ?

On Thursday, June 7, 2012, Efren D. Montales Jr. wrote:

Hello Team,

Post by feleciano buenavista
We will be having our first Ubuntu Hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00 PHT at Starbucks, Araneta Center Cubao.
If you are available on the said date please come and hangout with us Face to Face :D?
Let's discuss all matters in our Ubuntu Advocacy.
It could be Advocacy through seminars, convert a friend, or Translation, Bug triaging, and Testing.
What is Ubuntu Hour?.. https://wiki.ubuntu.com/Hour
For those who can make it, please bring money for the food at the place.
See you..
Regards,
--
Efren D. Montales Jr.
Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
https://wiki.ubuntu.com/kidsodatelesskidsodateless.wordpress.com

--
Erwin Olario
/? /? /? /? erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/? /? /? / +63917.894.6562? ||? +63922.894.6562
/? /? /? /? OpenPGP key: 3A93D56B
/? /? /? /? 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

[Zak Elep]

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they also
source their coffee from local farmers. There's one in?Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)

I might be in the area on that day as I have some errands, will try to stop by.

[claive alvin Acedilla]

This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more will
join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government TV
channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government and
the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.

Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)

Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+
page:
http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1

Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe
we can make our own distro listing only the neccessary software that the
Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.

Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))

Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!

Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software
users in the Philippines!

Post by Zak Elep

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I have some errands, will try to stop by.
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120608/3788714c/attachment-0001.html>

[rick]

Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.

On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government TV
channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+
http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe
we can make our own distro listing only the neccessary software that the
Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software
users in the Philippines!

Post by Zak Elep

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I have some errands, will try to stop by.
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
---------------------------------------------------------------------
GPG Key: http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0xB57550EF
Url: tek4dpipol.blogspot.com
advocacy: www.cp-union.org
Others: http://rbjrph.multiply.com

---------------------------------------------------------------------
Nobody knows who will win this fight, because the outcome depends on you
and the readers. Will you fight for freedom? Will you reject Windows and
MacOS and other non-free software, and switch to GNU/Linux? Or will you be
too lazy to resist?

R. Stallman
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120608/49054699/attachment.html>

[hard wyrd]

Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh
kung ok lang..

Post by rick
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government
TV channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his
http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task,
maybe we can make our own distro listing only the neccessary software that
the Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source
software users in the Philippines!

Post by Zak Elep

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I have some errands, will try to stop by.
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
---------------------------------------------------------------------
GPG Key: http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0xB57550EF
Url: tek4dpipol.blogspot.com
advocacy: www.cp-union.org
Others: http://rbjrph.multiply.com
---------------------------------------------------------------------
Nobody knows who will win this fight, because the outcome depends on you
and the readers. Will you fight for freedom? Will you reject Windows and
MacOS and other non-free software, and switch to GNU/Linux? Or will you be
too lazy to resist?
R. Stallman
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
-------------------------------------------------------------
"Penguin, penguin, and more penguin !"

http://www.webhostadmins.com
http://www.madforubuntu.com
http://baudizm.blogsome.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120608/5483ac15/attachment.html>

[John Crisostomo]

Sana may magdala ng mga stickers :D

Post by hard wyrd
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh
kung ok lang..

Post by rick
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because
Radio and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government
TV channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus
Trovalds is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his
http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task,
maybe we can make our own distro listing only the neccessary software that
the Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source
software users in the Philippines!

Post by Erwin Olario

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company,

they also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I have some errands, will try to stop by.
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
---------------------------------------------------------------------
GPG Key: http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0xB57550EF
Url: tek4dpipol.blogspot.com
advocacy: www.cp-union.org
Others: http://rbjrph.multiply.com
---------------------------------------------------------------------
Nobody knows who will win this fight, because the outcome depends on you
and the readers. Will you fight for freedom? Will you reject Windows and
MacOS and other non-free software, and switch to GNU/Linux? Or will you be
too lazy to resist?
R. Stallman
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
-------------------------------------------------------------
"Penguin, penguin, and more penguin !"
http://www.webhostadmins.com
http://www.madforubuntu.com
http://baudizm.blogsome.com
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[feleciano buenavista]

Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server dito sa opis.



________________________________
From: John Crisostomo <jdcrisostomo at gmail.com>
To: Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines) <ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Sent: Friday, June 8, 2012 4:35 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour


Sana may magdala ng mga stickers :D


On Fri, Jun 8, 2012 at 3:46 PM, hard wyrd <hardwyrd at gmail.com> wrote:

Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh kung ok lang..

?
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.?

Post by claive alvin Acedilla
This is a very good start Efren!

Post by claive alvin Acedilla
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio and Television are more accessible to people and basic communication channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government TV channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and convince people that you will not keep reinstalling your operating system if you install Linux because your operating system will be bogged down by viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+ page: http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe we can make our own distro listing only the neccessary software that the Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and word processing. For games, most Filipinos are playing online games using the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above from the link, the made their own distro by removing some features on the base installation. We also try supporting the LTS version so that the distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software users in the Philippines!

Post by Zak Elep

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they also
source their coffee from local farmers. There's one in?Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I have some errands, will try to stop by.
--
Zak B. Elep? ||? zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1? F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
---------------------------------------------------------------------
GPG Key: http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0xB57550EF
Url: tek4dpipol.blogspot.com
advocacy: www.cp-union.org
Others: http://rbjrph.multiply.com
---------------------------------------------------------------------
Nobody knows who will win this fight, because the outcome depends on you and the readers. Will you fight for freedom? Will you reject Windows and MacOS and other non-free software, and switch to GNU/Linux? Or will you be too lazy to resist?
R. Stallman
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
-------------------------------------------------------------
"Penguin, penguin, and more penguin !"
http://www.webhostadmins.com
http://www.madforubuntu.com
http://baudizm.blogsome.com
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Thanks,

John Crisostomo
Web Applications Development student at FEU - East Asia College

[Erwin Olario]

So are we agreed on the venue: Figaro @ Gateway Mall, Cubao, QC, Saturday,
1700-1900 PST

Post by feleciano buenavista
Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server dito sa opis.
------------------------------
*From:* John Crisostomo <jdcrisostomo at gmail.com <javascript:_e({},
'cvml', 'jdcrisostomo at gmail.com');>>
*To:* Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines) <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');>>
*Sent:* Friday, June 8, 2012 4:35 PM
*Subject:* Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Sana may magdala ng mga stickers :D
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh kung ok lang..
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla <
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government TV
channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+
http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe
we can make our own distro listing only the neccessary software that the
Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software
users in the Philippines!

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I hav

[Jean Austin Rodriguez]

I'm creating an event page for this meetup in the LoCo Teams
Events<http://loco.ubuntu.com/events/> site
based on the originally proposed date/time and location for the purpose of
official announcements/reference outside this mailing list.

Efren, if you don't mind, I assigned you as the event contact.

Regards,


@JeanAustinR

Post by Erwin Olario
1700-1900 PST

Post by feleciano buenavista
Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server dito sa opis.
------------------------------
*From:* John Crisostomo <jdcrisostomo at gmail.com>
*To:* Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines) <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
*Sent:* Friday, June 8, 2012 4:35 PM
*Subject:* Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Sana may magdala ng mga stickers :D
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh kung ok lang..
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla <
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government
TV channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his
http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task,
maybe we can make our own distro listing only the neccessary software that
the Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source
software users in the Philippines!

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I hav

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[Jean Austin Rodriguez]

I'm creating an event page for this meetup in the LoCo Teams Events<http://loco.ubuntu.com/events/> site
based on the originally proposed date/time and location for the purpose of
official announcements/reference outside this mailing list.
Efren, if you don't mind, I assigned you as the event contact.

[UPDATE] Here's the link to the page by the way

http://loco.ubuntu.com/events/loco-philippine-team/1813/detail/

Regards,

@JeanAustinR

Saturday, 1700-1900 PST

Post by feleciano buenavista
Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server dito sa opis.
------------------------------
*From:* John Crisostomo <jdcrisostomo at gmail.com>
*To:* Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines) <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
*Sent:* Friday, June 8, 2012 4:35 PM
*Subject:* Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Sana may magdala ng mga stickers :D
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh kung ok lang..
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla <
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because
Radio and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government
TV channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus
Trovalds is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his
http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task,
maybe we can make our own distro listing only the neccessary software that
the Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source
software users in the Philippines!

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I hav

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
* <http://goog_1762718135>*Jean Austin Rodriguez
twitter.com/JeanAustinR | Historymakr <http://historymakr.wordpress.com>
<https://ph.linkedin.com/jadrodriguez>

[Zak B. Elep]

On Fri, Jun 8, 2012 at 11:31 PM, Jean Austin Rodriguez

I'm creating an event page for this meetup in the LoCo Teams Events?site
based on the originally proposed date/time and location for the purpose of
official announcements/reference outside this mailing list.
Efren, if you don't mind, I assigned you as the event contact.
[UPDATE] Here's the link to the page by the way
http://loco.ubuntu.com/events/loco-philippine-team/1813/detail/

Sweet, posting on our G+ page.

I'll try to be there and bring a box or two of CDs as well (part of my
errands for tomorrow are shipping to requestors, actually ;)

[Yolynne Medina]

Zak,

give me some cds too... pls give it to @Erwin when you meet up. He
frequents Zambo City

Thank you and Have fun boys!


YM
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120609/b27ed5a0/attachment.html>

[Erwin Olario]

Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an Ubuntu
Hour there, too. :)

Post by Yolynne Medina
Zak,
frequents Zambo City
Thank you and Have fun boys!
YM

[Zak B. Elep]

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an Ubuntu
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on it ;)

I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?

[claive alvin Acedilla]

To Yolynne Medina <yolynne at gmail.com> and Erwin Olario <govvin at gmail.com> :
Maybe you can also organize for Chavacano translation in Zamboanga City.

Post by Zak B. Elep

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an Ubuntu
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on it ;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep? ||? zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1? F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[Erwin Olario]

sorry , i don't speak chabacano.
On Jun 9, 2012 5:33 PM, "claive alvin Acedilla" <cabpacedilla at gmail.com>

Post by claive alvin Acedilla
Maybe you can also organize for Chavacano translation in Zamboanga City.

Post by Zak B. Elep

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an

Ubuntu

Post by Zak B. Elep

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on

it

Post by Zak B. Elep
;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120609/73447f64/attachment.html>

[claive alvin Acedilla]

Then Yolynne Medina <yolynne at gmail.com> can organize for the Chavacano
translation.

Post by Erwin Olario
sorry , i don't speak chabacano.
On Jun 9, 2012 5:33 PM, "claive alvin Acedilla" <cabpacedilla at gmail.com>

Post by claive alvin Acedilla
Maybe you can also organize for Chavacano translation in Zamboanga City.

Post by Zak B. Elep

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an

Ubuntu

Post by Zak B. Elep

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on

it

Post by Zak B. Elep
;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120609/58b5076e/attachment.html>

[Yolynne Medina]

later sguro if we have tagalog translation na. easier to follow the steps.

On Sunday, June 10, 2012, claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com>

Post by claive alvin Acedilla
Then Yolynne Medina <yolynne at gmail.com> can organize for the Chavacano

translation.

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario
sorry , i don't speak chabacano.
On Jun 9, 2012 5:33 PM, "claive alvin Acedilla" <cabpacedilla at gmail.com>

Post by claive alvin Acedilla
Maybe you can also organize for Chavacano translation in Zamboanga City.

Post by Zak B. Elep

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an Ubuntu
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal

on it

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario

Post by claive alvin Acedilla

Post by Zak B. Elep
;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120610/9e46cb98/attachment.html>

[claive alvin Acedilla]

If the Ubuntu base installation is a bigger task to translate maybe we can
make a lightweight distro where is lesser task to translate. A distro that
is aligned to Filipinos like we built/package the browser containing
bookmarks of websites that is useful and Filipinos frequently visit like
pinoy-ako.info, facebook, twitter, yahoo.com.ph, google maps,
openstreetmap, PAG-ASA website, PhilHealth Website, SSS website, etc.
Package a calendar that has the Philippine holidays. Also we will remove
all server features or leave server features untranslated, leave open
office untranslated, we will translate only the web broswer, gedit text
editor, calculator, bundled games etc. If we can remove more features in
System Administration and Preferences to make it more lightweight. I hope a
techie guy of Ubuntu Philippines can package a lightweight Ubuntu distro
for the Filipinos. I can also agree with Yolynne to finish first the
Tagalog translation.

Post by Yolynne Medina
later sguro if we have tagalog translation na. easier to follow the steps.
On Sunday, June 10, 2012, claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com>

Post by claive alvin Acedilla
Then Yolynne Medina <yolynne at gmail.com> can organize for the Chavacano

translation.

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario
sorry , i don't speak chabacano.
On Jun 9, 2012 5:33 PM, "claive alvin Acedilla" <cabpacedilla at gmail.com>

Post by claive alvin Acedilla
To Yolynne Medina <yolynne at gmail.com> and Erwin Olario <
Maybe you can also organize for Chavacano translation in Zamboanga

City.

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario

Post by claive alvin Acedilla

On Sat, Jun 9, 2012 at 9:57 AM, Erwin Olario <govvin at gmail.com>

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an

Ubuntu

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal

on it

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario

Post by claive alvin Acedilla

;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120610/87489378/attachment-0001.html>

[Erwin Olario]

We had a lengthy discussion about this proposal, and more. But I'll leave
it to Efren to post his notes here.

Post by claive alvin Acedilla
If the Ubuntu base installation is a bigger task to translate maybe we can
make a lightweight distro where is lesser task to translate. A distro that
is aligned to Filipinos like we built/package the browser containing
bookmarks of websites that is useful and Filipinos frequently visit like
pinoy-ako.info, facebook, twitter, yahoo.com.ph, google maps,
openstreetmap, PAG-ASA website, PhilHealth Website, SSS website, etc.
Package a calendar that has the Philippine holidays. Also we will remove
all server features or leave server features untranslated, leave open
office untranslated, we will translate only the web broswer, gedit text
editor, calculator, bundled games etc. If we can remove more features in
System Administration and Preferences to make it more lightweight. I hope a
techie guy of Ubuntu Philippines can package a lightweight Ubuntu distro
for the Filipinos. I can also agree with Yolynne to finish first the
Tagalog translation.
On Sun, Jun 10, 2012 at 1:55 AM, Yolynne Medina <yolynne at gmail.com<javascript:_e({}, 'cvml', 'yolynne at gmail.com');>

Post by Yolynne Medina
later sguro if we have tagalog translation na. easier to follow the steps.
On Sunday, June 10, 2012, claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com<javascript:_e({}, 'cvml', 'cabpacedilla at gmail.com');>>

Then Yolynne Medina <yolynne at gmail.com <javascript:_e({}, 'cvml',

'yolynne at gmail.com');>> can organize for the Chavacano translation.

On Sat, Jun 9, 2012 at 1:46 PM, Erwin Olario <govvin at gmail.com<javascript:_e({}, 'cvml', 'govvin at gmail.com');>>

Post by Erwin Olario
sorry , i don't speak chabacano.
On Jun 9, 2012 5:33 PM, "claive alvin Acedilla" <

cabpacedilla at gmail.com <javascript:_e({}, 'cvml',

Post by Erwin Olario

To Yolynne Medina <yolynne at gmail.com <javascript:_e({}, 'cvml',

'yolynne at gmail.com');>> and Erwin Olario <govvin at gmail.com<javascript:_e({}, 'cvml', 'govvin at gmail.com');>>

Post by Erwin Olario

Maybe you can also organize for Chavacano translation in Zamboanga

City.

Post by Erwin Olario

On 6/9/12, Zak B. Elep <zakame at ubuntu.com <javascript:_e({}, 'cvml',

On Sat, Jun 9, 2012 at 9:57 AM, Erwin Olario <govvin at gmail.com<javascript:_e({}, 'cvml', 'govvin at gmail.com');>>

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do

an Ubuntu

Post by Erwin Olario

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed

Quantal on it

Post by Erwin Olario

;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks

at

Post by Erwin Olario

the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:_e({}, 'cvml',

'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');>

Post by Erwin Olario

https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:_e({}, 'cvml',

'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');>

Post by Erwin Olario

https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:_e({}, 'cvml',

'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');>

Post by Erwin Olario
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[Erwin Olario]

Starbucks

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an

Ubuntu

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on it ;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120609/6c2b09bd/attachment.html>

[Zak Elep]

Is it still on? I realize I'll be taking the MRT and it is Saturday
:( still here at Makati.

Post by Efren D. Montales Jr.
Starbucks

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an

Ubuntu

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on
it
;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[Erwin Olario]

are you going to make it ?

Post by Zak Elep
Is it still on? I realize I'll be taking the MRT and it is Saturday
:( still here at Makati.

Post by Efren D. Montales Jr.
Starbucks

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an

Ubuntu

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on
it
;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120609/d782314b/attachment.html>

[Zak Elep]

Not today, unfortunately. I got the box for kidsodateless to pass to
yolynne though, guess he can pick it up at a later date.

Post by Erwin Olario
are you going to make it ?

Is it still on? ?I realize I'll be taking the MRT and it is Saturday
:( still here at Makati.

Post by Efren D. Montales Jr.
Starbucks

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an

Ubuntu

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on
it
;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. ?Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep ?|| ?zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 ?F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Zak B. Elep ?|| ?zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 ?F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[Yolynne Medina]

thank you zak.

Post by Zak Elep
Not today, unfortunately. I got the box for kidsodateless to pass to
yolynne though, guess he can pick it up at a later date.

Post by Erwin Olario
are you going to make it ?

Post by Zak Elep
Is it still on? I realize I'll be taking the MRT and it is Saturday
:( still here at Makati.

Post by Efren D. Montales Jr.
Starbucks

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an

Ubuntu

Post by Erwin Olario
Hour there, too. :)

I'll be late, just acquired a new toy just now and installed Quantal on
it
;)
I'll bring a box then for Yolynne and some extra CDs for the folks at
the coffeeshop. Where is it now btw, at Starbucks or Figaro?
--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Zak B. Elep || zakame.net
1486 7957 454D E529 E4F1 F75E 5787 B1FD FA53 851D
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120610/6a418134/attachment.html>

[Erwin Olario]

Efren, Alex and Kiko, It was my pleasure to meet you guys. Maraming salamat
sa mga kwento niyo. :)

Yolynne, Zak didn't make before I left but perhaps we might get to meet up
before I go.

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an Ubuntu
Hour there, too. :)

Post by Yolynne Medina
Zak,
frequents Zambo City
Thank you and Have fun boys!
YM

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net <javascript:_e({}, 'cvml',
'erwin at ngnuity.net');> || govvin at gmail.com <javascript:_e({}, 'cvml',
'govvin at gmail.com');>
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

[Erwin Olario]

Efren, Alex and Kiko, It was a pleasure to meet you guys. Maraming salamat
sa mga kwento niyo. :)

Post by Erwin Olario
Tamang-tama, I'll be at ZC at the end of this month. We could do an Ubuntu
Hour there, too. :)

Post by Yolynne Medina
Zak,
frequents Zambo City
Thank you and Have fun boys!
YM

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

[Efren D. Montales Jr.]

@Claive, Nice to meet you and your big effort to get the translation
project back.
yup i believe localization is really a big task so we really need to
work harder like the 300 warriors of spartans. We don't need to
translate all apps, what's important are the OS, and Default apps. dun
muna tayo magfocus. :)

But before we get started
let's make our own documentation first as our short term goal, feel free
to add:

1.How to get started? how to join the team?
2.How and who will approve the suggested translation?
3.Who will review the suggested translation? (kailangan pa ba nating
kumunsulta sa suri?n ng Wik?ng Pambans? (National Language Institute)?
4.Tagalog or Filipino? alin ba sa dalawa ang dapat nating gamitin? i
believe we must decide to choose one para mas madali nating matapos ang
localization(kung Tagalog bakit? at kung Filipino Bakit?).
5.
6.
7.
8.
9.
10.



@rick bahague, sa labas lang ng starbucks, ako nalang palatandaan hehe,
long hair nakalaptop ako ng may malaking sticker ng mozilla firefox, may
sticker din ng ubuntu local team philippines

@rickhard wyrd, hanging out on G+? sounds good.. we can do it as our
online event next time

@Erwin Olario, Thanks for the info, sorry pero late na masyado para
magchange pa ng event's venue sa fb, nagpost din ako sa fb group e. next
time nalang

@Zak, can you bring some press CDs kung meron pa? :D

@John Crisostomo, pumunta na kayo kahit walang sticker hehe

@Jean, thank you! nakapagcreate ka na pala, kakagawa ko lang ngayon,
idedete ko na :)

On Friday, 08 June, 2012 11:30 PM, ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (Erwin Olario)
2. Re: First Ubuntu Hour (Jean Austin Rodriguez)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Fri, 8 Jun 2012 20:27:52 +0800
From: Erwin Olario<govvin at gmail.com>
To: feleciano buenavista<fgbuenavista at yahoo.com>, "Mailing List para
sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAPmGdL_5r2YZSrXfw-y_QEUmhLqcpHZb+Qz2==G6gEf-xGprgg at mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
1700-1900 PST

Post by feleciano buenavista
Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server dito
sa opis.
------------------------------
*From:* John Crisostomo<jdcrisostomo at gmail.com<javascript:_e({},
'cvml', 'jdcrisostomo at gmail.com');>>
*To:* Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)<
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com<javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');>>
*Sent:* Friday, June 8, 2012 4:35 PM
*Subject:* Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Sana may magdala ng mga stickers :D
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh
kung ok lang..
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla<
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government TV
channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+
http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe
we can make our own distro listing only the neccessary software that the
Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software
users in the Philippines!

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I hav

[claive alvin Acedilla]

No problem Efren,

I- layout nating ang process ng pag-join.
I-layout nating ang process ng pag-translate.
I-layout natin ang process of ng translation workflow.te
Pag na layout yung process ng translation workflow, malalaman na ng mga
team members kung ano ang mga function ng mga roles sa translation workflow.
Malaman na ng team members ang step-by-step ng translation workflow.
Kahit sino pwedeng mag-translate, mag-review, etc.
Kung gusto nila na isang role lang ang gaganapin nila, ok lang din.
Basta purpose natin is isalin natin para maintindihan sa ating salita.
Mas maganda rin pag isalin ginagamit ang mga "conversational" or "everyday"
words para mas madali intindihan.
Yes, lets focus sa Ubuntu desktop base installation
So i-lista na rin natin kung ano ang mga features at bundled apps ang
i-translate (like Applications Menu, System Menu, Preferences Menu, Ubuntu
Help, etc )
Sabay-sabay tayo magtrabaho at magtulungan sa mailing list, forum, irc,
facebook, google+, etc . Gawin nating workspace and mailing list, forum,
irc, facebook, google+, etc
Sa Filipino na lang siguro ako kasi nag represent na sa lahat nga languages
sa Pilipinas kasama na ang Tagalog.
To all, please help kung ano ang magagandang mga proceso para ma-translate
ang Ubuntu at magamit ang Ubuntu sa lahat ng Pilipino gaya ng pag-campaign.
Yung mga stickers ay magandang paraan din sa pag campaign.
Efren, I hope the first Ubuntu hour will go well.
So to all Ubuntu users in the Philippines, please help in brain storming sa
first Ubuntu hour at sa susunod ng mga araw

On Fri, Jun 8, 2012 at 10:55 PM, Efren D. Montales Jr. <

Post by Efren D. Montales Jr.
@Claive, Nice to meet you and your big effort to get the translation
project back.
yup i believe localization is really a big task so we really need to work
harder like the 300 warriors of spartans. We don't need to translate all
apps, what's important are the OS, and Default apps. dun muna tayo
magfocus. :)
But before we get started
let's make our own documentation first as our short term goal, feel free
1.How to get started? how to join the team?
2.How and who will approve the suggested translation?
3.Who will review the suggested translation? (kailangan pa ba nating
kumunsulta sa suri?n ng Wik?ng Pambans? (National Language Institute)?
4.Tagalog or Filipino? alin ba sa dalawa ang dapat nating gamitin? i
believe we must decide to choose one para mas madali nating matapos ang
localization(kung Tagalog bakit? at kung Filipino Bakit?).
5.
6.
7.
8.
9.
10.
@rick bahague, sa labas lang ng starbucks, ako nalang palatandaan hehe,
long hair nakalaptop ako ng may malaking sticker ng mozilla firefox, may
sticker din ng ubuntu local team philippines
@rickhard wyrd, hanging out on G+? sounds good.. we can do it as our
online event next time
@Erwin Olario, Thanks for the info, sorry pero late na masyado para
magchange pa ng event's venue sa fb, nagpost din ako sa fb group e. next
time nalang
@Zak, can you bring some press CDs kung meron pa? :D
@John Crisostomo, pumunta na kayo kahit walang sticker hehe
@Jean, thank you! nakapagcreate ka na pala, kakagawa ko lang ngayon,
idedete ko na :)

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.**ubuntu.com<ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.**com<ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (Erwin Olario)
2. Re: First Ubuntu Hour (Jean Austin Rodriguez)
------------------------------**------------------------------**
----------
Message: 1
Date: Fri, 8 Jun 2012 20:27:52 +0800
From: Erwin Olario<govvin at gmail.com>
To: feleciano buenavista<fgbuenavista at yahoo.**com<fgbuenavista at yahoo.com>>,
"Mailing List para
sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAPmGdL_5r2YZSrXfw-y_**QEUmhLqcpHZb+Qz2==G6gEf-**
xGprgg at mail.gmail.com <G6gEf-xGprgg at mail.gmail.com>>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
1700-1900 PST
Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server dito

Post by feleciano buenavista
sa opis.
------------------------------
*From:* John Crisostomo<jdcrisostomo at gmail.**com<jdcrisostomo at gmail.com>
<javascript:_e({},
'cvml', 'jdcrisostomo at gmail.com');>>
*To:* Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)<
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com<**javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');**>>
*Sent:* Friday, June 8, 2012 4:35 PM
*Subject:* Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Sana may magdala ng mga stickers :D
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh
kung ok lang..
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla<
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government TV
channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+
http://www.ubuntuvibes.com/**2012/05/how-google-developers-**
use-ubuntu.html?m=1<http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1>
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe
we can make our own distro listing only the neccessary software that the
Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software
users in the Philippines!

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I hav

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120609/a482c985/attachment-0001.html>

[claive alvin Acedilla]

Efren, unahin natin ang Ubuntu help kasi yun ang documentation ng Ubuntu.
Tapos ito yung suggestion ko sa workflow ng translation:
1. Di ba may iba-ibang language ang Philippine translation (Bikol,
Cebuano, Filipino, Hiligaynon, Iloko, Pampangan, Pangasinan, Tagalog,
Waray), so dapat may tig-iisang master file or something ng Ubuntu Help
file ang bawat language. Kung gusto pang dagdagan ang Philippine language,
dagdagan pa para may representative sa bawat language sa Pilipinas.
2. Dapat may mga representatives na mag translate sa bawat language: Bikol,
Cebuano, Filipino, Hiligaynon, Iloko, Pampangan, Pangasinan, Tagalog,
Waray, etc
3. Tapos sabay-sabay tayong mag-translate at mag-compare ng ating mga
translations para iisa ang thought ng ating mga translations . Kasi ang
translation ang pagsalin kung ano ang ibig sabihin ng isa. Kahit sino
pwedeng mag contribute ng kani-kanilang mga translations.
4. Tapos titingnan ngayon ng mga reviews ang translation contributions.
5. Tapos i-upload ng mga reviewers magustohan nila na translation
contribution sa master file.


On Sat, Jun 9, 2012 at 6:40 AM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
No problem Efren,
I- layout nating ang process ng pag-join.
I-layout nating ang process ng pag-translate.
I-layout natin ang process of ng translation workflow.te
Pag na layout yung process ng translation workflow, malalaman na ng mga
team members kung ano ang mga function ng mga roles sa translation workflow.
Malaman na ng team members ang step-by-step ng translation workflow.
Kahit sino pwedeng mag-translate, mag-review, etc.
Kung gusto nila na isang role lang ang gaganapin nila, ok lang din.
Basta purpose natin is isalin natin para maintindihan sa ating salita.
Mas maganda rin pag isalin ginagamit ang mga "conversational" or
"everyday" words para mas madali intindihan.
Yes, lets focus sa Ubuntu desktop base installation
So i-lista na rin natin kung ano ang mga features at bundled apps ang
i-translate (like Applications Menu, System Menu, Preferences Menu, Ubuntu
Help, etc )
Sabay-sabay tayo magtrabaho at magtulungan sa mailing list, forum, irc,
facebook, google+, etc . Gawin nating workspace and mailing list, forum,
irc, facebook, google+, etc
Sa Filipino na lang siguro ako kasi nag represent na sa lahat nga
languages sa Pilipinas kasama na ang Tagalog.
To all, please help kung ano ang magagandang mga proceso para ma-translate
ang Ubuntu at magamit ang Ubuntu sa lahat ng Pilipino gaya ng pag-campaign.
Yung mga stickers ay magandang paraan din sa pag campaign.
Efren, I hope the first Ubuntu hour will go well.
So to all Ubuntu users in the Philippines, please help in brain storming
sa first Ubuntu hour at sa susunod ng mga araw
On Fri, Jun 8, 2012 at 10:55 PM, Efren D. Montales Jr. <

Post by Efren D. Montales Jr.
@Claive, Nice to meet you and your big effort to get the translation
project back.
yup i believe localization is really a big task so we really need to work
harder like the 300 warriors of spartans. We don't need to translate all
apps, what's important are the OS, and Default apps. dun muna tayo
magfocus. :)
But before we get started
let's make our own documentation first as our short term goal, feel free
1.How to get started? how to join the team?
2.How and who will approve the suggested translation?
3.Who will review the suggested translation? (kailangan pa ba nating
kumunsulta sa suri?n ng Wik?ng Pambans? (National Language Institute)?
4.Tagalog or Filipino? alin ba sa dalawa ang dapat nating gamitin? i
believe we must decide to choose one para mas madali nating matapos ang
localization(kung Tagalog bakit? at kung Filipino Bakit?).
5.
6.
7.
8.
9.
10.
@rick bahague, sa labas lang ng starbucks, ako nalang palatandaan hehe,
long hair nakalaptop ako ng may malaking sticker ng mozilla firefox, may
sticker din ng ubuntu local team philippines
@rickhard wyrd, hanging out on G+? sounds good.. we can do it as our
online event next time
@Erwin Olario, Thanks for the info, sorry pero late na masyado para
magchange pa ng event's venue sa fb, nagpost din ako sa fb group e. next
time nalang
@Zak, can you bring some press CDs kung meron pa? :D
@John Crisostomo, pumunta na kayo kahit walang sticker hehe
@Jean, thank you! nakapagcreate ka na pala, kakagawa ko lang ngayon,
idedete ko na :)

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.**ubuntu.com<ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.**com<ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (Erwin Olario)
2. Re: First Ubuntu Hour (Jean Austin Rodriguez)
------------------------------**------------------------------**
----------
Message: 1
Date: Fri, 8 Jun 2012 20:27:52 +0800
From: Erwin Olario<govvin at gmail.com>
To: feleciano buenavista<fgbuenavista at yahoo.**com<fgbuenavista at yahoo.com>>,
"Mailing List para
sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAPmGdL_5r2YZSrXfw-y_**QEUmhLqcpHZb+Qz2==G6gEf-**
xGprgg at mail.gmail.com <G6gEf-xGprgg at mail.gmail.com>>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
1700-1900 PST
Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server

Post by feleciano buenavista
dito
sa opis.
------------------------------
*From:* John Crisostomo<jdcrisostomo at gmail.**com<jdcrisostomo at gmail.com>
<javascript:_e({},
'cvml', 'jdcrisostomo at gmail.com');>>
*To:* Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)<
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com<**javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');**>>
*Sent:* Friday, June 8, 2012 4:35 PM
*Subject:* Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Sana may magdala ng mga stickers :D
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh
kung ok lang..
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla<
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government TV
channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+
http://www.ubuntuvibes.com/**2012/05/how-google-developers-**
use-ubuntu.html?m=1<http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1>
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe
we can make our own distro listing only the neccessary software that the
Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software
users in the Philippines!

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I hav

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120609/a8e952a2/attachment.html>

[Erwin Olario]

anyone here? what should i be looking for?
On Jun 9, 2012 1:37 PM, "claive alvin Acedilla" <cabpacedilla at gmail.com>

Post by claive alvin Acedilla
Efren, unahin natin ang Ubuntu help kasi yun ang documentation ng Ubuntu.
1. Di ba may iba-ibang language ang Philippine translation (Bikol,
Cebuano, Filipino, Hiligaynon, Iloko, Pampangan, Pangasinan, Tagalog,
Waray), so dapat may tig-iisang master file or something ng Ubuntu Help
file ang bawat language. Kung gusto pang dagdagan ang Philippine language,
dagdagan pa para may representative sa bawat language sa Pilipinas.
2. Dapat may mga representatives na mag translate sa bawat language: Bikol,
Cebuano, Filipino, Hiligaynon, Iloko, Pampangan, Pangasinan, Tagalog,
Waray, etc
3. Tapos sabay-sabay tayong mag-translate at mag-compare ng ating mga
translations para iisa ang thought ng ating mga translations . Kasi ang
translation ang pagsalin kung ano ang ibig sabihin ng isa. Kahit sino
pwedeng mag contribute ng kani-kanilang mga translations.
4. Tapos titingnan ngayon ng mga reviews ang translation contributions.
5. Tapos i-upload ng mga reviewers magustohan nila na translation
contribution sa master file.
On Sat, Jun 9, 2012 at 6:40 AM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
No problem Efren,
I- layout nating ang process ng pag-join.
I-layout nating ang process ng pag-translate.
I-layout natin ang process of ng translation workflow.te
Pag na layout yung process ng translation workflow, malalaman na ng mga
team members kung ano ang mga function ng mga roles sa translation workflow.
Malaman na ng team members ang step-by-step ng translation workflow.
Kahit sino pwedeng mag-translate, mag-review, etc.
Kung gusto nila na isang role lang ang gaganapin nila, ok lang din.
Basta purpose natin is isalin natin para maintindihan sa ating salita.
Mas maganda rin pag isalin ginagamit ang mga "conversational" or
"everyday" words para mas madali intindihan.
Yes, lets focus sa Ubuntu desktop base installation
So i-lista na rin natin kung ano ang mga features at bundled apps ang
i-translate (like Applications Menu, System Menu, Preferences Menu, Ubuntu
Help, etc )
Sabay-sabay tayo magtrabaho at magtulungan sa mailing list, forum, irc,
facebook, google+, etc . Gawin nating workspace and mailing list, forum,
irc, facebook, google+, etc
Sa Filipino na lang siguro ako kasi nag represent na sa lahat nga
languages sa Pilipinas kasama na ang Tagalog.
To all, please help kung ano ang magagandang mga proceso para
ma-translate ang Ubuntu at magamit ang Ubuntu sa lahat ng Pilipino gaya ng
pag-campaign.
Yung mga stickers ay magandang paraan din sa pag campaign.
Efren, I hope the first Ubuntu hour will go well.
So to all Ubuntu users in the Philippines, please help in brain storming
sa first Ubuntu hour at sa susunod ng mga araw
On Fri, Jun 8, 2012 at 10:55 PM, Efren D. Montales Jr. <

Post by Efren D. Montales Jr.
@Claive, Nice to meet you and your big effort to get the translation
project back.
yup i believe localization is really a big task so we really need to
work harder like the 300 warriors of spartans. We don't need to translate
all apps, what's important are the OS, and Default apps. dun muna tayo
magfocus. :)
But before we get started
let's make our own documentation first as our short term goal, feel free
1.How to get started? how to join the team?
2.How and who will approve the suggested translation?
3.Who will review the suggested translation? (kailangan pa ba nating
kumunsulta sa suri?n ng Wik?ng Pambans? (National Language Institute)?
4.Tagalog or Filipino? alin ba sa dalawa ang dapat nating gamitin? i
believe we must decide to choose one para mas madali nating matapos ang
localization(kung Tagalog bakit? at kung Filipino Bakit?).
5.
6.
7.
8.
9.
10.
@rick bahague, sa labas lang ng starbucks, ako nalang palatandaan hehe,
long hair nakalaptop ako ng may malaking sticker ng mozilla firefox, may
sticker din ng ubuntu local team philippines
@rickhard wyrd, hanging out on G+? sounds good.. we can do it as our
online event next time
@Erwin Olario, Thanks for the info, sorry pero late na masyado para
magchange pa ng event's venue sa fb, nagpost din ako sa fb group e. next
time nalang
@Zak, can you bring some press CDs kung meron pa? :D
@John Crisostomo, pumunta na kayo kahit walang sticker hehe
@Jean, thank you! nakapagcreate ka na pala, kakagawa ko lang ngayon,
idedete ko na :)

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.**ubuntu.com<ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.**com<ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (Erwin Olario)
2. Re: First Ubuntu Hour (Jean Austin Rodriguez)
------------------------------**------------------------------**
----------
Message: 1
Date: Fri, 8 Jun 2012 20:27:52 +0800
From: Erwin Olario<govvin at gmail.com>
To: feleciano buenavista<fgbuenavista at yahoo.**com<fgbuenavista at yahoo.com>>,
"Mailing List para
sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAPmGdL_5r2YZSrXfw-y_**QEUmhLqcpHZb+Qz2==G6gEf-**
xGprgg at mail.gmail.com <G6gEf-xGprgg at mail.gmail.com>>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
1700-1900 PST
Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server

Post by feleciano buenavista
dito
sa opis.
------------------------------
*From:* John Crisostomo<jdcrisostomo at gmail.**com<jdcrisostomo at gmail.com>
<javascript:_e({},
'cvml', 'jdcrisostomo at gmail.com');>>
*To:* Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)<
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com<**javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');**>>
*Sent:* Friday, June 8, 2012 4:35 PM
*Subject:* Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Sana may magdala ng mga stickers :D
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh
kung ok lang..
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla<
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a Government TV
channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+
http://www.ubuntuvibes.com/**2012/05/how-google-developers-**
use-ubuntu.html?m=1<http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1>
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe
we can make our own distro listing only the neccessary software that the
Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software
users in the Philippines!

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I hav

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120609/8163804d/attachment-0001.html>

[claive alvin Acedilla]

Efren, Im not sure which is easy if we translate first the desktop
before the Ubuntu Help of the Ubuntu help first then the desktop.

If we translate first the desktop, we can refer the desktop
translation when translating the Ubuntu help.

What do you think about this

We can translate one feature/component a day. Kahit usad pagong tayo
may progress din kasi ang pagong matagal mamatay. hehe

1. So the reviewers can hold the English master files (the ones in
launchpad) and post them which need translations.
2, Then everybody will translate to their language (Tagalog, Cebuano,
etc) based from the English master file. Then we will compare each
others language translations
3. Then the reviewers will review the translation contributions and
put them on the language translation master files.

Post by claive alvin Acedilla
Efren, unahin natin ang Ubuntu help kasi yun ang documentation ng Ubuntu.
1. Di ba may iba-ibang language ang Philippine translation (Bikol,
Cebuano, Filipino, Hiligaynon, Iloko, Pampangan, Pangasinan, Tagalog,
Waray), so dapat may tig-iisang master file or something ng Ubuntu Help
file ang bawat language. Kung gusto pang dagdagan ang Philippine language,
dagdagan pa para may representative sa bawat language sa Pilipinas.
2. Dapat may mga representatives na mag translate sa bawat language: Bikol,
Cebuano, Filipino, Hiligaynon, Iloko, Pampangan, Pangasinan, Tagalog,
Waray, etc
3. Tapos sabay-sabay tayong mag-translate at mag-compare ng ating mga
translations para iisa ang thought ng ating mga translations . Kasi ang
translation ang pagsalin kung ano ang ibig sabihin ng isa. Kahit sino
pwedeng mag contribute ng kani-kanilang mga translations.
4. Tapos titingnan ngayon ng mga reviews ang translation contributions.
5. Tapos i-upload ng mga reviewers magustohan nila na translation
contribution sa master file.
On Sat, Jun 9, 2012 at 6:40 AM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
No problem Efren,
I- layout nating ang process ng pag-join.
I-layout nating ang process ng pag-translate.
I-layout natin ang process of ng translation workflow.te
Pag na layout yung process ng translation workflow, malalaman na ng mga
team members kung ano ang mga function ng mga roles sa translation workflow.
Malaman na ng team members ang step-by-step ng translation workflow.
Kahit sino pwedeng mag-translate, mag-review, etc.
Kung gusto nila na isang role lang ang gaganapin nila, ok lang din.
Basta purpose natin is isalin natin para maintindihan sa ating salita.
Mas maganda rin pag isalin ginagamit ang mga "conversational" or
"everyday" words para mas madali intindihan.
Yes, lets focus sa Ubuntu desktop base installation
So i-lista na rin natin kung ano ang mga features at bundled apps ang
i-translate (like Applications Menu, System Menu, Preferences Menu, Ubuntu
Help, etc )
Sabay-sabay tayo magtrabaho at magtulungan sa mailing list, forum, irc,
facebook, google+, etc . Gawin nating workspace and mailing list, forum,
irc, facebook, google+, etc
Sa Filipino na lang siguro ako kasi nag represent na sa lahat nga
languages sa Pilipinas kasama na ang Tagalog.
To all, please help kung ano ang magagandang mga proceso para
ma-translate
ang Ubuntu at magamit ang Ubuntu sa lahat ng Pilipino gaya ng
pag-campaign.
Yung mga stickers ay magandang paraan din sa pag campaign.
Efren, I hope the first Ubuntu hour will go well.
So to all Ubuntu users in the Philippines, please help in brain storming
sa first Ubuntu hour at sa susunod ng mga araw
On Fri, Jun 8, 2012 at 10:55 PM, Efren D. Montales Jr. <

Post by Efren D. Montales Jr.
@Claive, Nice to meet you and your big effort to get the translation
project back.
yup i believe localization is really a big task so we really need to work
harder like the 300 warriors of spartans. We don't need to translate all
apps, what's important are the OS, and Default apps. dun muna tayo
magfocus. :)
But before we get started
let's make our own documentation first as our short term goal, feel free
1.How to get started? how to join the team?
2.How and who will approve the suggested translation?
3.Who will review the suggested translation? (kailangan pa ba nating
kumunsulta sa suri?n ng Wik?ng Pambans? (National Language Institute)?
4.Tagalog or Filipino? alin ba sa dalawa ang dapat nating gamitin? i
believe we must decide to choose one para mas madali nating matapos ang
localization(kung Tagalog bakit? at kung Filipino Bakit?).
5.
6.
7.
8.
9.
10.
@rick bahague, sa labas lang ng starbucks, ako nalang palatandaan hehe,
long hair nakalaptop ako ng may malaking sticker ng mozilla firefox, may
sticker din ng ubuntu local team philippines
@rickhard wyrd, hanging out on G+? sounds good.. we can do it as our
online event next time
@Erwin Olario, Thanks for the info, sorry pero late na masyado para
magchange pa ng event's venue sa fb, nagpost din ako sa fb group e. next
time nalang
@Zak, can you bring some press CDs kung meron pa? :D
@John Crisostomo, pumunta na kayo kahit walang sticker hehe
@Jean, thank you! nakapagcreate ka na pala, kakagawa ko lang ngayon,
idedete ko na :)
On Friday, 08 June, 2012 11:30 PM,

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.**ubuntu.com<ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.**com<ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (Erwin Olario)
2. Re: First Ubuntu Hour (Jean Austin Rodriguez)
------------------------------**------------------------------**
----------
Message: 1
Date: Fri, 8 Jun 2012 20:27:52 +0800
From: Erwin Olario<govvin at gmail.com>
To: feleciano
buenavista<fgbuenavista at yahoo.**com<fgbuenavista at yahoo.com>>,
"Mailing List para
sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAPmGdL_5r2YZSrXfw-y_**QEUmhLqcpHZb+Qz2==G6gEf-**
xGprgg at mail.gmail.com <G6gEf-xGprgg at mail.gmail.com>>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
1700-1900 PST
Meron bang stickers? Pahingi dikit ko sa kotse at sa 2 Ubuntu server

Post by feleciano buenavista
dito
sa opis.
------------------------------
*From:* John
Crisostomo<jdcrisostomo at gmail.**com<jdcrisostomo at gmail.com>
<javascript:_e({},
'cvml', 'jdcrisostomo at gmail.com');>>
*To:* Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)<
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com<**javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');**>>
*Sent:* Friday, June 8, 2012 4:35 PM
*Subject:* Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Sana may magdala ng mga stickers :D
Sa mga malalayo, meron bang G+ Hangout or something similar ? :) Yun eh
kung ok lang..
Punta ako. Just have a sign somewhere para madali mahanap.
On Fri, Jun 8, 2012 at 1:49 PM, claive alvin Acedilla<
This is a very good start Efren!
The first Ubuntu hour for Ubuntu Philippines.
I hope many can attend.
Too bad im an OFW. But no worries so let us campaign more so that more
will join and more will help the translation.
We also need to campaign from Radio Stations and Television because Radio
and Television are more accessible to people and basic communication
channels where people can get information.
So let us go to the Radio stations and Television station to campaign.
I think campaigning in Radio Stations is free and there is a
Government
TV
channel and maybe it is free also.
We need also to campaign in the Government and Private businesses
Maybe we can at schools because schools are connected to the Government
and the Government will know about Linux and Private businesses will follow.
We will go to schools by posting campaigns their bulletin boards and
convince people that you will not keep reinstalling your operating system
if you install Linux because your operating system will be bogged down by
viruses like Windows.
Linus Trovalds asked for help in the internet for his operating system
hobby project before.
Look at Linux now.
Linux is "bayanihan" where everybody will just help. Maybe Linus Trovalds
is Filipino because he knows what is bayanihan.
So there is no harm to ask help.
Let us work together in the mailing list, forum, irc, meetings (like the
incoming Ubuntu hour on Saturday, 09 of June, 2012 at 17:00-19:00, i hope
many can attend)
Do you know that Google use Ubuntu.
Here is what Eduardo Bergavera edbergavera at gmail.co posted on his Google+
http://www.ubuntuvibes.com/**2012/05/how-google-developers-**
use-ubuntu.html?m=1<http://www.ubuntuvibes.com/2012/05/how-google-developers-use-ubuntu.html?m=1>
Efren, if translating the Ubuntu base installation is a bigger task, maybe
we can make our own distro listing only the neccessary software that the
Filipinos need and remove some features on the Ubuntu base
installation
that is not needed by the Filipino so that we will translate only the apps
that are most used by Filipinos like web browser, chatting software and
word processing. For games, most Filipinos are playing online games using
the web browser. This is just an idea to minimize the task in minimizing
the translation task of the Ubuntu base installation. Like Google above
from the link, the made their own distro by removing some features on the
base installation. We also try supporting the LTS version so that the
distro is more stable.
Efren, I hope the Ubuntu hour will be successful and all will enjoy the
meeting with food and drinks (juice and little beer :))
Cheers from me with a San Miguel beer on my hand!
Cheers to all Ubuntu users in the Philippines and all open source software
users in the Philippines!

Post by Erwin Olario
Why not at Figaro, instead? Not only are they a Filipino company, they

also

Post by Erwin Olario
source their coffee from local farmers. There's one in Gateway mall.
Would love to network with you guys.

+1 on Figaro, my favorite coffee shop. :)
I might be in the area on that day as I hav

--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

[Dax Solomon Umaming]

pics?

[Erwin Olario]

nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[claive alvin Acedilla]

My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing list,
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303.
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu distro
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then we
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight distro.
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization.
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that are
useful to Filipinos like:
For Weather, weather is very important to Filipinos:
http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html
http://www.typhoon2000.ph/
For Health:
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not how
to find food.
For Environment:
For Technology:
etc:
So we will share all useful websites for Filipinos and configure them
on the browser

For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA has
computer training classes. To computer colleges and universities, like
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

[claive alvin Acedilla]

Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are very
useful to Filipinos:
For Radio:
http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/

For TV:
pinoy-ako.info
<http://www.watchpinoytv.info/>

On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing list,
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303.
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu distro
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then we
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight distro.
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization.
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that are
http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not how
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure them
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA has
computer training classes. To computer colleges and universities, like
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120611/4c289be0/attachment.html>

[Efren D. Montales Jr.]

Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle Biteng
Cruz, Erwin Olario :)

Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month


Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.

Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..

3 shots para sa tatlong tao
https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (claive alvin Acedilla)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 11 Jun 2012 18:06:05 +0300
From: claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAO-zLy1f-aY0fFwQhfruw_Xhdu01ADKfLLChhBMEDzFsmhAdDg at mail.gmail.com
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are very
http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/
pinoy-ako.info
<http://www.watchpinoytv.info/>
On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing list,
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303.
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu distro
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then we
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight distro.
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization.
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that are
http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not how
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure them
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA has
computer training classes. To computer colleges and universities, like
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120611/4c289be0/attachment-0001.html
------------------------------
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
End of ubuntu-ph Digest, Vol 82, Issue 25
*****************************************

--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*
*kidsodateless.wordpress.com*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120613/de07aaaa/attachment.html>

[Michael Santos]

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours.
Anyway, masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan
Arielle Biteng Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao
https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com
Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <mailto:ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com
<mailto:ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com
<mailto:ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (claive alvin Acedilla)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 11 Jun 2012 18:06:05 +0300
From: claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com
<mailto:cabpacedilla at gmail.com>>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
<mailto:ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAO-zLy1f-aY0fFwQhfruw_Xhdu01ADKfLLChhBMEDzFsmhAdDg at mail.gmail.com
<mailto:CAO-zLy1f-aY0fFwQhfruw_Xhdu01ADKfLLChhBMEDzFsmhAdDg at mail.gmail.com>>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are very
http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/
pinoy-ako.info <http://pinoy-ako.info>
<http://www.watchpinoytv.info/>
On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the

mailing list,

Post by claive alvin Acedilla
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303.
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu

distro

Post by claive alvin Acedilla
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then we
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight

distro.

Post by claive alvin Acedilla
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization.
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that are
http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do

not how

Post by claive alvin Acedilla
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure

them

Post by claive alvin Acedilla
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA has
computer training classes. To computer colleges and

universities, like

Post by claive alvin Acedilla
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more
On 6/10/12, Erwin Olario <govvin at gmail.com

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com

<mailto:ubuntu-ph at lists.ubuntu.com> <javascript:;>

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario

Post by Dax Solomon Umaming
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net <mailto:erwin at ngnuity.net> ||

govvin at gmail.com <mailto:govvin at gmail.com>

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario
/ / / / +63917.894.6562 <tel:%2B63917.894.6562> ||

+63922.894.6562 <tel:%2B63922.894.6562>

Post by claive alvin Acedilla

Post by Erwin Olario
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120611/4c289be0/attachment-0001.html>
------------------------------
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <mailto:ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
End of ubuntu-ph Digest, Vol 82, Issue 25
*****************************************
--
Efren D. Montales Jr.
/Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
/
/
/
/https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless/
/kidsodateless.wordpress.com <http://kidsodateless.wordpress.com>/

nakakatuwa naman na makita ko ung pics ng [Ubuntu-PH] First Ubuntu
Hour... shared the pics on google plus

[claive alvin Acedilla]

Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle Biteng
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao
https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (claive alvin Acedilla)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 11 Jun 2012 18:06:05 +0300
From: claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAO-zLy1f-aY0fFwQhfruw_Xhdu01ADKfLLChhBMEDzFsmhAdDg at mail.gmail.com
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are very
http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/
pinoy-ako.info
<http://www.watchpinoytv.info/>
On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing list,
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303.
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu distro
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then we
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight distro.
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization.
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that are
http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not how
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure them
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA has
computer training classes. To computer colleges and universities, like
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120611/4c289be0/attachment-0001.html
------------------------------
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
End of ubuntu-ph Digest, Vol 82, Issue 25
*****************************************

--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*
*kidsodateless.wordpress.com*

[claive alvin Acedilla]

Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.

Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
ang mga suggestion ko:

Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)

Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)

System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)

On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409

Post by Efren D. Montales Jr.

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (claive alvin Acedilla)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 11 Jun 2012 18:06:05 +0300
From: claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAO-zLy1f-aY0fFwQhfruw_Xhdu01ADKfLLChhBMEDzFsmhAdDg at mail.gmail.com
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are

very

Post by Efren D. Montales Jr.

http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/
pinoy-ako.info
<http://www.watchpinoytv.info/>
On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing

list,

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303.
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu distro
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then we
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight distro.
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization.
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that are
http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not how
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure them
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA has
computer training classes. To computer colleges and universities, like
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120611/4c289be0/attachment-0001.html

Post by Efren D. Montales Jr.

------------------------------
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
End of ubuntu-ph Digest, Vol 82, Issue 25
*****************************************

--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*
*kidsodateless.wordpress.com*

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120615/63fb741e/attachment.html>

[Allan E. Registos]

On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla

Post by claive alvin Acedilla
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.

Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa
Filipino culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless
merong may pera na willing mag sponsor na taga Pinas.

Post by claive alvin Acedilla
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours.

Anyway,

Post by Efren D. Montales Jr.
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the

month

Post by Efren D. Montales Jr.
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409

Post by Efren D. Montales Jr.

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (claive alvin Acedilla)

----------------------------------------------------------------------

Post by Efren D. Montales Jr.

Message: 1
Date: Mon, 11 Jun 2012 18:06:05 +0300
From: claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
<CAO-zLy1f-aY0fFwQhfruw_Xhdu01ADKfLLChhBMEDzFsmhAdDg at mail.gmail.com
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are

very

Post by Efren D. Montales Jr.

http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/
pinoy-ako.info
<http://www.watchpinoytv.info/>
On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing

list,

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303.
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu

distro

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then

we

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight

distro.

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization.
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that

are

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not

how

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure

them

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA

has

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
computer training classes. To computer colleges and universities,

like

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120611/4c289be0/attachment-0001.html

Post by Efren D. Montales Jr.

------------------------------
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph
End of ubuntu-ph Digest, Vol 82, Issue 25
*****************************************

--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*
*kidsodateless.wordpress.com*

[claive alvin Acedilla]

Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama
sa distro?

On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos <

On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla <
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para

Post by claive alvin Acedilla
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.

Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino
culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera
na willing mag sponsor na taga Pinas.

Post by claive alvin Acedilla
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours.

Anyway,

Post by Efren D. Montales Jr.
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/**photos/101935859906122846819/**
albums/5753190884232105409<https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409>

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <ubuntu-ph-request at lists.**ubuntu.com<ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.**ubuntu.com<ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.**com<ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (claive alvin Acedilla)
------------------------------**------------------------------**

----------

Post by Efren D. Montales Jr.

Message: 1
Date: Mon, 11 Jun 2012 18:06:05 +0300
From: claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour

mail.gmail.com<CAO-zLy1f-aY0fFwQhfruw_Xhdu01ADKfLLChhBMEDzFsmhAdDg at mail.gmail.com>

Post by Efren D. Montales Jr.

Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are

very

Post by Efren D. Montales Jr.

http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/
pinoy-ako.info
<http://www.watchpinoytv.info/**>
On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing

list,

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/**forumdisplay.php?f=303<http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303>

.

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu

distro

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then we
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight

distro.

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/**community/LiveCDCustomization<https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization>

.

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that are
http://www.goes.noaa.gov/**sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.**html<http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html>
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not

how

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure

them

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA has
computer training classes. To computer colleges and universities,

like

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <

https://lists.ubuntu.com/**archives/ubuntu-ph/**
attachments/20120611/4c289be0/**attachment-0001.html<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120611/4c289be0/attachment-0001.html>

Post by Efren D. Montales Jr.

------------------------------
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>
End of ubuntu-ph Digest, Vol 82, Issue 25
*******************************************

--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/**kidsodateless*<https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*>
*kidsodateless.wordpress.com*

--
Using Opera's revolutionary email client: http://www.opera.com/mail/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120615/058b6601/attachment.html>

[claive alvin Acedilla]

We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas
lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi
i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate
muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based
distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.

On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama
sa distro?
On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos <

On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla <
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para

Post by claive alvin Acedilla
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.

Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino
culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera
na willing mag sponsor na taga Pinas.

Post by claive alvin Acedilla
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours.

Anyway,

Post by Efren D. Montales Jr.
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the

month

Post by Efren D. Montales Jr.
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/**photos/101935859906122846819/**
albums/5753190884232105409<https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409>

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <ubuntu-ph-request at lists.**

ubuntu.com <ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>>

Post by Efren D. Montales Jr.

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists.**ubuntu.com<ubuntu-ph-request at lists.ubuntu.com>
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.**com<ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu.com>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (claive alvin Acedilla)
------------------------------**------------------------------**

----------

Post by Efren D. Montales Jr.

Message: 1
Date: Mon, 11 Jun 2012 18:06:05 +0300
From: claive alvin Acedilla <cabpacedilla at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour

mail.gmail.com<CAO-zLy1f-aY0fFwQhfruw_Xhdu01ADKfLLChhBMEDzFsmhAdDg at mail.gmail.com>

Post by Efren D. Montales Jr.

Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are

very

Post by Efren D. Montales Jr.

http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/
pinoy-ako.info
<http://www.watchpinoytv.info/**>
On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing

list,

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/**forumdisplay.php?f=303<http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=303>

.

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu

distro

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then

we

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight

distro.

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/**community/LiveCDCustomization<https://help.ubuntu.com/community/LiveCDCustomization>

.

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that

are

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
http://www.goes.noaa.gov/**sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.**html<http://www.goes.noaa.gov/sohemi/sohemiloops/vsmtsatw.html>
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not

how

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure

them

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA

has

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
computer training classes. To computer colleges and universities,

like

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <

https://lists.ubuntu.com/**archives/ubuntu-ph/**
attachments/20120611/4c289be0/**attachment-0001.html<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120611/4c289be0/attachment-0001.html>

Post by Efren D. Montales Jr.

------------------------------
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>
End of ubuntu-ph Digest, Vol 82, Issue 25
*******************************************

--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
*https://wiki.ubuntu.com/**kidsodateless*<https://wiki.ubuntu.com/kidsodateless*>
*kidsodateless.wordpress.com*

--
Using Opera's revolutionary email client: http://www.opera.com/mail/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/**mailman/listinfo/ubuntu-ph<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120615/05d30aec/attachment-0001.html>

[Erwin Olario]

mag-uusisa lang ako ...

ilang sa inyo ang may teleponong gumagamit ng mga menu sa Filipino? at ilan
din sa inyo ang gumagamit nito ng permanente (at hindi yung sinubukan
lamang)?

Post by claive alvin Acedilla
We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas
lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi
i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate
muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based
distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.
On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla <
Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama
sa distro?
On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos <
On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla <
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.
Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino
culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera
na willing mag sponsor na taga Pinas.
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/**photos/101935859906122846819/**
albums/5753190884232105409<https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409>

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <ubuntu-ph-request at lists.**ubuntu.com>

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
<https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph>

[feleciano buenavista]

Ako hindi. Lalo ata akong nalilito. Lalo na sa google search kung naka Filipino language. Btw, pwede siguro makakuha ng usage percentage in google who use Filipino language in google search.




________________________________
From: Erwin Olario <govvin at gmail.com>
To: Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines) <ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Sent: Friday, June 15, 2012 5:08 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour


mag-uusisa lang ako ...?

ilang sa inyo ang may teleponong gumagamit ng mga menu sa Filipino? at ilan din sa inyo ang gumagamit nito ng permanente (at hindi yung sinubukan lamang)?


On Friday, June 15, 2012, claive alvin Acedilla wrote:

We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.

Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.
Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.

So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama sa distro?

Post by claive alvin Acedilla
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para

Post by claive alvin Acedilla
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.

Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. ?Kailangan ng malaking infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera na willing mag sponsor na taga Pinas.

Post by claive alvin Acedilla

Post by claive alvin Acedilla
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409

Post by Efren D. Montales Jr.

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
? ? ? ?ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
? ? ? ?

--
Erwin Olario
/? /? /? /? erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/? /? /? / +63917.894.6562? ||? +63922.894.6562
/? /? /? /? OpenPGP key: 3A93D56B
/? /? /? /? 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

[Allan E. Registos]

Translation is fine. Pero yong customized wallpapers, boot splash images, and other customizations not related to translation, I believe is more of a Mint-liked distribution rather than a pure translation of existing packages. Siguro, pwede mag create ng Philippine specific repository para lang sa customization specific to the Philippines.

Regards,


----- Original Message -----

From: "claive alvin Acedilla" <cabpacedilla at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Sent: Friday, June 15, 2012 3:18:35 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour


We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.


On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla < cabpacedilla at gmail.com > wrote:



Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama sa distro?




On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos < allan.registos at smpc.steniel.com.ph > wrote:

<blockquote>

On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla < cabpacedilla at gmail.com > wrote:


<blockquote>
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.




Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera na willing mag sponsor na taga Pinas.





<blockquote>

Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
ang mga suggestion ko:

Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)

Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)

System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)

On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
cabpacedilla at gmail.com > wrote:


<blockquote>
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/ photos/101935859906122846819/ albums/5753190884232105409

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, < ubuntu-ph-request at lists. ubuntu.com >

Send ubuntu-ph mailing list submissions to
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.ubuntu.com/ mailman/listinfo/ubuntu-ph
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
ubuntu-ph-request at lists. ubuntu.com
You can reach the person managing the list at
ubuntu-ph-owner at lists.ubuntu. com
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-ph digest..."
1. Re: First Ubuntu Hour (claive alvin Acedilla)
------------------------------ ------------------------------ ----------
Message: 1
Date: Mon, 11 Jun 2012 18:06:05 +0300
From: claive alvin Acedilla < cabpacedilla at gmail.com >
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
< ubuntu-ph at lists.ubuntu.com >
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are another web links for Radio and TV because Radio and TV are

very

Post by Efren D. Montales Jr.

http://www.amfmph.com/
http://www.eradioportal.com/
pinoy-ako.info
< http://www.watchpinoytv.info/ >
On Mon, Jun 11, 2012 at 12:50 PM, claive alvin Acedilla <

Post by claive alvin Acedilla
My pleasure also to know Efren and all of you here in the mailing

list,

Post by Efren D. Montales Jr.

Post by claive alvin Acedilla
Efren, you can also post at the Ubuntu Forums Philippines at
http://ubuntuforums.org/ forumdisplay.php?f=303 .
The forum is very active. Im sure many will join from the forum.
Also the Facebook and Google+ pages are very active too.
Regarding translation, maybe we can go for a lightweight Ubuntu distro
were it has lesser task to translate like Xubuntu or Lubuntu then we
will just add what packages are lacking the ubuntu lighweight distro.
Then we will just remaster or customize the distro like this in
https://help.ubuntu.com/ community/LiveCDCustomization .
Then for the web browser will customize the browser where the
Bookmarks/Favorites are already preconfigured with websites that are
http://www.goes.noaa.gov/ sohemi/sohemiloops/vsmtsatw. html
http://www.typhoon2000.ph/
http://www.philhealth.gov.ph/
Cooking website and farming website are useful too because many
Filipinos are malnourished and do not know how to cook and do not how
to find food.
So we will share all useful websites for Filipinos and configure them
on the browser
For more advocacy, we can give Ubuntu CDs to TESDA because TESDA has
computer training classes. To computer colleges and universities, like
STI, AMA
So share more Ubuntu CDs and campaign more

Post by Erwin Olario
nasa CCTV pa ...

Post by Dax Solomon Umaming
pics?
--
Dax Solomon Umaming
http://blog.knightlust.com/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:;>
https://lists.ubuntu.com/ mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <

https://lists.ubuntu.com/ archives/ubuntu-ph/ attachments/20120611/4c289be0/ attachment-0001.html

Post by Efren D. Montales Jr.

------------------------------
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/ mailman/listinfo/ubuntu-ph
End of ubuntu-ph Digest, Vol 82, Issue 25
****************************** ***********

--
Efren D. Montales Jr.
*Free Software Advocate
Ubuntu and Firefox Rocker
*
*
*
* https://wiki.ubuntu.com/ kidsodateless*
* kidsodateless.wordpress.com *

</blockquote>

</blockquote>
--
Using Opera's revolutionary email client: http://www.opera.com/mail/
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/ mailman/listinfo/ubuntu-ph

</blockquote>


</blockquote>

[Erwin Olario]

I have a survey here regarding language preferences: http://goo.gl/1SoZ5.
Please participate, if you can. It would be interesting to find out the
preferences of fellow list members.

Allan, I applaud your enthusiasm for a Pinoy distro. Here's a tool that
could make it easier if you decide to proceed with your plans:
http://uck.sourceforge.net/. IMO, much easier than building and maintaining
your own.

Good luck!

Post by Allan E. Registos
Translation is fine. Pero yong customized wallpapers, boot splash images,
and other customizations not related to translation, I believe is more of a
Mint-liked distribution rather than a pure translation of existing
packages. Siguro, pwede mag create ng Philippine specific repository para
lang sa customization specific to the Philippines.
Regards,
------------------------------
*From: *"claive alvin Acedilla" <cabpacedilla at gmail.com<javascript:_e({}, 'cvml', 'cabpacedilla at gmail.com');>
*To: *"Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');>>
*Sent: *Friday, June 15, 2012 3:18:35 PM
*Subject: *Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas
lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi
i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate
muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.
On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla <
Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama sa distro?
On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos <
On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla <
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.
Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino
culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera
na willing mag sponsor na taga Pinas.
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/**photos/101935859906122846819/**
albums/5753190884232105409<https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409>

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <

[claive alvin Acedilla]

We can assign building/packaging/remastering of the distro to those
who are interested to remaster the distro like the ones who are
technnically savvy like Allan E. Registos
<allan.registos at smpc.steniel.com.ph> . And for the boot splash (boot
and logout/restart/shutdown), wallpaper, theme, icons, etc we can
assign them to artists. For those who are artists here, please
volunteer. For translation/documentation, we will just translate and
document on what is just included in the distro. For testing, we can
create the test cases based on the Help file. We will just create and
perform documentation-based testcases and everybody will perform
system testing. For the technically savvy, they can perform
integration testing for the distro (I do not know how to do this. Im
not tech savvy. Im just a normal user who points and click).

Post by Erwin Olario
I have a survey here regarding language preferences: http://goo.gl/1SoZ5.
Please participate, if you can. It would be interesting to find out the
preferences of fellow list members.
Allan, I applaud your enthusiasm for a Pinoy distro. Here's a tool that
http://uck.sourceforge.net/. IMO, much easier than building and maintaining
your own.
Good luck!

Post by Allan E. Registos
Translation is fine. Pero yong customized wallpapers, boot splash images,
and other customizations not related to translation, I believe is more of a
Mint-liked distribution rather than a pure translation of existing
packages. Siguro, pwede mag create ng Philippine specific repository para
lang sa customization specific to the Philippines.
Regards,
------------------------------
*From: *"claive alvin Acedilla" <cabpacedilla at gmail.com<javascript:_e({},
'cvml', 'cabpacedilla at gmail.com');>
*To: *"Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com <javascript:_e({}, 'cvml',
'ubuntu-ph at lists.ubuntu.com');>>
*Sent: *Friday, June 15, 2012 3:18:35 PM
*Subject: *Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas
lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi
i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate
muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.
On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla <
Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama
sa distro?
On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos <
On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla <
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.
Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino
culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera
na willing mag sponsor na taga Pinas.
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/**photos/101935859906122846819/**
albums/5753190884232105409<https://plus.google.com/photos/101935859906122846819/albums/5753190884232105409>

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <

--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

[Allan E. Registos]

No, its Acedilla < cabpacedilla at gmail.com >, I think suggesting for a customized Ubuntu-distro(personalized boot splash, inclusion/exclusion of specific applications from an Ubuntu upstream image) I think this is more than a _translation effort_ . Yes, a customized distro could be done via sourceforge.

Regards,

Allan

----- Original Message -----

From: "Erwin Olario" <govvin at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Sent: Saturday, June 16, 2012 1:02:08 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour

I have a survey here regarding language preferences: http://goo.gl/1SoZ5 . Please participate, if you can. It would be interesting to find out the preferences of fellow list members.


Allan, I applaud your enthusiasm for a Pinoy distro. Here's a tool that could make it easier if you decide to proceed with your plans: http://uck.sourceforge.net/ . IMO, much easier than building and maintaining your own.


Good luck!




On Saturday, June 16, 2012, Allan E. Registos wrote:




Translation is fine. Pero yong customized wallpapers, boot splash images, and other customizations not related to translation, I believe is more of a Mint-liked distribution rather than a pure translation of existing packages. Siguro, pwede mag create ng Philippine specific repository para lang sa customization specific to the Philippines.

Regards,




From: "claive alvin Acedilla" < cabpacedilla at gmail.com >
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" < ubuntu-ph at lists.ubuntu.com >
Sent: Friday, June 15, 2012 3:18:35 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour


We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.


On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla < cabpacedilla at gmail.com > wrote:

<blockquote>

Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama sa distro?




On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos < allan.registos at smpc.steniel.com.ph > wrote:

<blockquote>

On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla < cabpacedilla at gmail.com > wrote:


<blockquote>
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.




Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera na willing mag sponsor na taga Pinas.





<blockquote>

Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
ang mga suggestion ko:

Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)

Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)

System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)

On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
cabpacedilla at gmail.com > wrote:


<blockquote>
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/ photos/101935859906122846819/ albums/5753190884232105409

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>

</blockquote>


</blockquote>
--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B

[claive alvin Acedilla]

Hi Allan,

Hindi na ito maging matrabaho kasi gawin nating lightweight and distro.
So yung documentation, translation, testing, etc ay hindi rin
matrabaho kasi konti na lang yung apps, features/components, etc ang
sinasama sa distro.

Post by Allan E. Registos
No, its Acedilla < cabpacedilla at gmail.com >, I think suggesting for a
customized Ubuntu-distro(personalized boot splash, inclusion/exclusion of
specific applications from an Ubuntu upstream image) I think this is more
than a _translation effort_ . Yes, a customized distro could be done via
sourceforge.
Regards,
Allan
----- Original Message -----
From: "Erwin Olario" <govvin at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Sent: Saturday, June 16, 2012 1:02:08 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
I have a survey here regarding language preferences: http://goo.gl/1SoZ5 .
Please participate, if you can. It would be interesting to find out the
preferences of fellow list members.
Allan, I applaud your enthusiasm for a Pinoy distro. Here's a tool that
http://uck.sourceforge.net/ . IMO, much easier than building and maintaining
your own.
Good luck!
Translation is fine. Pero yong customized wallpapers, boot splash images,
and other customizations not related to translation, I believe is more of a
Mint-liked distribution rather than a pure translation of existing packages.
Siguro, pwede mag create ng Philippine specific repository para lang sa
customization specific to the Philippines.
Regards,
From: "claive alvin Acedilla" < cabpacedilla at gmail.com >
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com >
Sent: Friday, June 15, 2012 3:18:35 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas
lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi
i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate
muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.
On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang isasama sa distro?
On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos <
<blockquote>
On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.
Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino
culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera
na willing mag sponsor na taga Pinas.
<blockquote>
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/ photos/101935859906122846819/
albums/5753190884232105409

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <

</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[Allan E. Registos]

On Mon, 18 Jun 2012 17:24:29 +0800, claive alvin Acedilla

Post by claive alvin Acedilla
Hi Allan,
Hindi na ito maging matrabaho kasi gawin nating lightweight and distro.
So yung documentation, translation, testing, etc ay hindi rin
matrabaho kasi konti na lang yung apps, features/components, etc ang
sinasama sa distro.

Ok. Maganda yan. Somebody needs to create a customized distro first tuned
to our needs(that includes several people like graphic designers and sys
admins), then start the translation process.
If there is an application that needs to be translated to Cebuano or
Filipino languages, then I think I can provide a little time to help.
I already tried to translate the "Ubuntu Software" center to Filipino
through my launchpad account but found it difficult, because the default
English is much easier to understand.

Regards,
Allan

Post by claive alvin Acedilla

Post by Allan E. Registos
No, its Acedilla < cabpacedilla at gmail.com >, I think suggesting for a
customized Ubuntu-distro(personalized boot splash, inclusion/exclusion of
specific applications from an Ubuntu upstream image) I think this is more
than a _translation effort_ . Yes, a customized distro could be done via
sourceforge.
Regards,
Allan
----- Original Message -----
From: "Erwin Olario" <govvin at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Sent: Saturday, June 16, 2012 1:02:08 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
http://goo.gl/1SoZ5 .
Please participate, if you can. It would be interesting to find out the
preferences of fellow list members.
Allan, I applaud your enthusiasm for a Pinoy distro. Here's a tool that
http://uck.sourceforge.net/ . IMO, much easier than building and maintaining
your own.
Good luck!
Translation is fine. Pero yong customized wallpapers, boot splash images,
and other customizations not related to translation, I believe is more of a
Mint-liked distribution rather than a pure translation of existing packages.
Siguro, pwede mag create ng Philippine specific repository para lang sa
customization specific to the Philippines.
Regards,
From: "claive alvin Acedilla" < cabpacedilla at gmail.com >
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com >
Sent: Friday, June 15, 2012 3:18:35 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas
lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi
i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate
muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.
On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang
isasama
sa distro?
On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos <
<blockquote>
On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.
Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino
culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera
na willing mag sponsor na taga Pinas.
<blockquote>
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao

https://plus.google.com/ photos/101935859906122846819/
albums/5753190884232105409

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <

</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

[claive alvin Acedilla]

Maraming salamat sa iyong reply Allan.
Sana masimulan na kaagad nga mga techy guys at artists ang pag-customize ng
distro.
Sa translation, iwanan natin ang mga technical terms na hindi naka
translate.
I-translate natin ang English sa pang araw-araw na salita ng
Filipino/Tagalog para madaling maintindihan.
So sino dito ang makapag customize ng distro at sino din ang mga
artists/graphic designers para masimulan na ang Ubuntu distro na angkop sa
paggamit ng mga Pilipino ng kompyuter at internet?

On Mon, Jun 18, 2012 at 12:59 PM, Allan E. Registos <

On Mon, 18 Jun 2012 17:24:29 +0800, claive alvin Acedilla <
Hi Allan,

Post by claive alvin Acedilla
Hindi na ito maging matrabaho kasi gawin nating lightweight and distro.
So yung documentation, translation, testing, etc ay hindi rin
matrabaho kasi konti na lang yung apps, features/components, etc ang
sinasama sa distro.

Ok. Maganda yan. Somebody needs to create a customized distro first tuned
to our needs(that includes several people like graphic designers and sys
admins), then start the translation process.
If there is an application that needs to be translated to Cebuano or
Filipino languages, then I think I can provide a little time to help.
I already tried to translate the "Ubuntu Software" center to Filipino
through my launchpad account but found it difficult, because the default
English is much easier to understand.
Regards,
Allan

Post by claive alvin Acedilla

Post by Allan E. Registos
No, its Acedilla < cabpacedilla at gmail.com >, I think suggesting for a
customized Ubuntu-distro(personalized boot splash, inclusion/exclusion of
specific applications from an Ubuntu upstream image) I think this is more
than a _translation effort_ . Yes, a customized distro could be done via
sourceforge.
Regards,
Allan
----- Original Message -----
From: "Erwin Olario" <govvin at gmail.com>
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)"
<ubuntu-ph at lists.ubuntu.com>
Sent: Saturday, June 16, 2012 1:02:08 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
I have a survey here regarding language preferences: http://goo.gl/1SoZ5.
Please participate, if you can. It would be interesting to find out the
preferences of fellow list members.
Allan, I applaud your enthusiasm for a Pinoy distro. Here's a tool that
http://uck.sourceforge.net/ . IMO, much easier than building and maintaining
your own.
Good luck!
Translation is fine. Pero yong customized wallpapers, boot splash images,
and other customizations not related to translation, I believe is more of a
Mint-liked distribution rather than a pure translation of existing packages.
Siguro, pwede mag create ng Philippine specific repository para lang sa
customization specific to the Philippines.
Regards,
From: "claive alvin Acedilla" < cabpacedilla at gmail.com >
To: "Mailing List para sa Ubuntu Pilipinas (Philippines)" <
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com >
Sent: Friday, June 15, 2012 3:18:35 PM
Subject: Re: [Ubuntu-PH] First Ubuntu Hour
We can remove all Server components sa Ubuntu base installation para mas
lalong liliit ang distro at kaunti na lang i-translate.
Ang mga Audio, video, graphics apps at Open Office ay pwede nang hindi
i-translate. Kahit yung web browser na lang at text editor ang i-translate
muna for a start.
So Ubuntu-ph translation team cannot make an independent Ububtu-based distro?
Wala rin kasing Philippine translation ang Bayanihan linux.
On Fri, Jun 15, 2012 at 10:04 AM, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Hi Allan, maraming salamat sa iyong sagot.
So hindi pwede ang i-translate lang sa launchpad kung ano lang ang
isasama
sa distro?
On Fri, Jun 15, 2012 at 9:38 AM, Allan E. Registos <
<blockquote>
On Fri, 15 Jun 2012 13:25:13 +0800, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Maganda rin kasi pag nagkaroon tayo ng sariling distro ng Ubuntu para
customized yung distro sa taste ng mga Pilipino.
Gaya ng boot splash screen ay magsasabing "Maligayang pagdating sa Ubuntu"
na nasa Philippine sunrise backgroud.
Tapos yung wallpaper ay coral reef na may phillipine island sa likod. Tapos
pag nag logout, o restart o shutdown ang user, Philippine sunset naman ang
backgroud tapos ang text ay magsasabing "Babalik ka ha". Kailangan nito ng
artist para may branding o theme ang Ubuntu Philippine distro. So right
out-of-box after installation, magkaroon na ang user ng customized distro
na angkop sa taste, culture ng Pilipino.
Try mo Bayanihan Linux gawa ng taga DOST. Kailangan ng malaking
infrastructure yong sinasabi mong Ubuntu distribution na angkop sa Filipino
culture, dahil yong upstream ay di yan tatang-gapin, unless merong may pera
na willing mag sponsor na taga Pinas.
<blockquote>
Regarding sa mga components/features, apps, etc na masasama sa distro, ito
Desktop Apps
------------
Office Suite
File manager
Web browser
Chat client - gyachi
Pdf viewer
calculator
Create shortcuts
Remote folder mapping/creating network folder/file shortcuts
Help
Games (builtin)
Hardware
--------------
Network Manager
Hardware browser
Keyboard and Mouse setting
Disk manager (including floppy formatter, CD and DVD beside hard disks)
Print manager
Window resolution/Display setting
Sound and volume control and Video
Battery - APM (for laptops)
System
----------
User Manager
Date and time
Authentication
Updates
Fonts manager
File type manager
Display login manager
Desktop environment (eg Gnome)
On Wed, Jun 13, 2012 at 12:35 PM, claive alvin Acedilla <
<blockquote>
Yes Efren, i-layout mo na ang mga To-do list para pagtutulongan natin

Post by Efren D. Montales Jr.
Socials-socials ang dating namin nung nakaraan umabot ng 3 hours. Anyway,
masya at mahabang kwentuhan sa uulitin mga kuya Kikx Bulacan Arielle

Biteng

Post by Efren D. Montales Jr.
Cruz, Erwin Olario :)
Zak, we will have another meet up hopefully before the end of the month
Claive, Isa-isahin lang muna natin.
CDcustomizing di pa natin kailangan yan saking palagay.
Sana mas marami pang makadalo sa sasusunod..
3 shots para sa tatlong tao
https://plus.google.com/ photos/101935859906122846819/

albums/5753190884232105409

Post by Efren D. Montales Jr.
On Tue, Jun 12, 2012 at 8:00 PM, <

</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
--
Erwin Olario
/ / / / erwin at ngnuity.net || govvin at gmail.com
/ / / / +63917.894.6562 || +63922.894.6562
/ / / / OpenPGP key: 3A93D56B
/ / / / 5D42 7CCB 8827 9046 1ACB 0B94 63A4 81CE 3A93 D56B
--
ubuntu-ph mailing list
ubuntu-ph at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ph

--
Using Opera's revolutionary email client: http://www.opera.com/mail/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ph/attachments/20120618/8ce91879/attachment.html>